Il problema è che qualcuno l'avrà pur validata, 'sta recensione...........

P.S. Che dire, allora, di "quel ramo del lago di Como" di Manzoniana memoria, che nemmeno dopo tre bocce di grappa lo vedi, visto che è dal versante opposto del monte?

"se ci andrete di persona a mangiare poi mi ringrazierete col pensiero"....non sarebbe più corretto scrivere: se ci andrete di persona a mangiare poi vi ringrazierò per la vostra visita?

apexx ha scrittoIl problema è che qualcuno l'avrà pur validata, 'sta recensione...........

P.S. Che dire, allora, di "quel ramo del lago di Como" di Manzoniana memoria, che nemmeno dopo tre bocce di grappa lo vedi, visto che è dal versante opposto del monte?

Il "problema" non è del validatore, ma del recensore. Non spetta al validatore mettere a posto le imprecisioni: saranno gli arguti lettori che se ne accorgeranno.

Hai ragione Sil, ma perbacco.......