primus ha scrittoScelgo un tocai friulano di pochissima tipicità.


Cosa avrà voluto dire?

ma soprattutto perche' avra' scelto un friulano di poca tipicita'?
Errore suo di scelta o di chi l'ha proposto in carta?

beh in tema di bizzarrie linguistiche, nella noiosa recensione di balbo sull'antica locanda compare il termine "perplime"...e poi 32 euro per un antipasto, un piatto, un dolce e un bicchiere di vino, non male.

terminator ha scrittobeh in tema di bizzarrie linguistiche, nella noiosa recensione di balbo sull'antica locanda compare il termine "perplime"...

Bello!
Il verbo perplimere significa “essere perplesso” o “rendere perplesso”, ed è entrato nella nostra lingua in un passato recente, ma con un percorso particolare che ne ha limitato l’ambito d’uso e che ne ha pertanto impedito, almeno per ora, l’ingresso nei vocabolari di lingua italiana ( da http://www.accademiadellacrusca.it )
Provo un leggero orgasmo duodenale di fronte all'uso di certi termini

Perplimere?
Ho sentito dire, a mo' di battuta, da una ragazza che "mi perplimo" era il presente di… "perplesso".
Gilda
"Perplesso" non è un participio ma un aggettivo, anche se deriva dal latino "perplexu(m)", che è il participio passato del verbo "perplectere" (intrecciare) non passato nella nostra lingua.
http://www.corriere.it/Rubriche/Sciogli ... 1102.shtml
*****************
http://www.fioriblu.it/articolo.php?i=38
Un caso interessante è “perplimere” (rendere perplesso), diffuso dal comico Corrado Guzzanti nei primi anni Novanta, attraverso la prosa creativa del personaggio Rokko Smitherson. Il verbo è ormai parte del nostro vocabolario neo-standard, dal momento che, anche secondo l’Accademia della Crusca, come morfologia è perfettamente adeguato e oltretutto colma una lacuna lessicale della nostra lingua.
La lingua d’uso è anche quella che utilizziamo su internet. Infatti ricercare un termine su un motore di ricerca è un metodo molto usato per controllarne la correttezza, e per esempio le forme di “perplimere” compaiono quasi 4000 volte, tra siti e gruppi di discussione. Eppure sul DeMauro “perplimere” non c’è.

Interessante il lungo articolo di Davide Resca sui falsi neologismi e sull'ingresso forzoso di vocaboli nella lingua.
Chissà cosa ne pensano stroliga e alessandra.

terminator ha scrittoInteressante il lungo articolo di Davide Resca sui falsi neologismi e sull'ingresso forzoso di vocaboli nella lingua.

E' altresì più interessante non l'ingresso forzoso nella lingua, ma della lingua, in pertugi usualmente poco esposti