Ciao a tutti. Non sapevo bene dove postare il mio messaggio ma credo che in fondo sia questa la sezione giusta. Ho avuto la fortuna di trascorrere le vacanze d Natale nella grande mela e, ovviamente, non ho trascurato la parte gastronomica. Sapevo bene che il sito non prevedeva una reale sezione per i ristoranti esteri, per cui non mi sono troppo preoccupato di memorizzare o segnarmi fatti e menù dei posti visitati, e comunque ero inattivo da molto sul sito. Poi invece decido di buttare un occhio e noto che avete "inaugurato" una parte dedicata a questo, quindi sarei deciso a scriverle anche se i ricordi si sono in parte annebbiati. I due ristoranti già inseriti in lista dai gestori del sito sono tra quelli da me visitati... posso postare i menù sia dell'uno che dell'altro (fortuna ne ho chiesta copia per "passione") ma il mio inglese "gastronomico" non è il massimo. Devo adoperarmi per una traduzione il più possibile corretta, o ci penserete voi convalidatori? Inoltre ho fatto foto agli ambienti del primo e pure a tutti i piatti del secondo (dopo un primo imbarazzo vedevo che tutti fotografavano, quindi ho preso coraggio). Come potrei postarle?
Purtroppo, per gli altri, non ho molto materiale se non ricevute e ricordi, quindi non saprei descrivere esattamente cosa ho mangiato. Ma per quelli segnalati dal sito sono "messo bene".
Scrivo?
ps: ricordate: la dritta per postare le foto!
Grazie a tutti, un saluto da Zolder