Spezzo un'ARANCIA (visto che siamo in tema di strafalcioni!! ) a favore di Primus: l'ha presa da questa pagina Internet (almeno credo...) e quindi è completamente incolpevole
Sì, magari è solo un grave errore di VG... in questo caso:altro che "altissimo ceto"... Peraltro ho notato che le foto del sito dell'albergo rivelano un ambiente più rilassato rispetto a quello ritratto da VG: quale sarà la verità abituale? Sei o quattro tavoli?
Personalmente non credo sia un errore di VG per due semplicissimi motivo: prima di tutto gli stessi errori si ripetono anche in inglese e anche nelle poche cose in cirillico, chissà perchè, restate in alfabeto latino (Bernaise, ad esempio).
Secondo me sa tanto di "copia/incolla" di VG che mai si metterebbe a tradurre il menu in inglese e soprattutto in cirillico!
Hai ragione, VG non avrà colpa. Ciò non toglie che a mio parere siano degli idioti ad osannare il fatto che con la loro card si può entrare in questo ristorante da figalessa: con i prezzi sparati in quella carta uno si fa l'interno menu degustazione da Beck alla Pergola di Roma o da Santini al Pescatore di Runate, mondialmente celeberrimi a differenza di questo. Avrei preferito se con la VGCard si potesse ottenere anche solo uno sconto del 5% presso questi due o da altri notoriamente meritevoli.
L'unica "fortuna" di noi poveri mortali, è che eccetto i titolari di VGcard i "comuni mortali" non hanno acceso a questo tempio (sono tristissimo e penso che non ci dormirò stanotte), poiché riservato agli ospiti paganti dell'albergo, che come dice giustamente Parakarro se uno spende 10.000 a notte cosa sono le 300/500 del conto??
Io pensavo fosse uno scherzo di primus, sia per come era scritto che per il contenuto ( quando ho visto che c'era la rucola negli antipasti poi mi apettavo la panna nei primi )
Al di là dei prezzi il menu' ( a parte la vastità che faceva notare Bob... quasi quasi ci mettono i numeri come nei peggior cinesi ) mi sembra davvero poco poco interessante.
, anche se è brutto ed io avrei preferito ovviamente quenelle/quenelles, ma questo termine non è imputabile come errore, al contrario degli altri enormi strafalcioni
) a favore di Primus: l'ha presa da questa pagina Internet (almeno credo...) e quindi è completamente incolpevole 
Peraltro ho notato che le foto del sito dell'albergo rivelano un ambiente più rilassato rispetto a quello ritratto da VG: quale sarà la verità abituale? Sei o quattro tavoli?