Al Tino, che vi consiglio caldamente, c'è un conveniente menu a 45 € (vini esclusi). Alla carta il costo sale un po' ma con antipasto, primo/secondo e dolce state nei 50.
Considerando che hanno anche vini economici e offrono sempre appetizer, piccola pasticceria etc. secondo me vale la pena, per la domenica.
Il sito, molto ben fatto, riporta anche tutti i prezzi: http://www.ristoranteiltino.com/

Ancora non sono riuscito ad andare, ma mi parlano tutti bene dell'Osteria dell'orologio a Fiumicino.

Per l'Eur purtroppo non saprei cosa consigliare. Spostandosi un po', al portuense da prendere in considerazione c'è le tre zucche, a Marconi l'Osteria Mavi di recente apertura.
Se poi siete disposti ad arrivare a Monteverde, un rapporto q/p difficilmente battibile è quello dell'Osteria di Monteverde, cucina romana e/o moderatamente rivisitata a prezzi da lode